The Archdiocese of Goa and Daman has undertaken an 18-million-rupee (US$4 million) project to print the Bible in Konkani, the official language of Goa state.
Father Manuel Gomes, head of the archdiocese's commission for the biblical apostolate, told UCA News that they hope to bring out the first copies in June.
The 2,300-page hardbound translation in Roman script will have a retail price of 300 rupees (US$6.67), but the archdiocese is selling it at half price for advance orders. It plans an initial print run of 60,000 copies and already has received orders for 40,000 copies through its parishes, Father Gomes said.
Natives of Goa, a coastal state in western India, have waited 450 years to get the Bible translated into Konkani, even though Jesuits established Asia's first printing press there in 1556
Friday, May 26, 2006
Another step toward the Bible in every language
At one time, major Christian translators had hoped to have the Bible translated into every language on Earth by the year 2000. We didn't quite make it, but we're getting close. There is news of another major translation project taking place in India.