Home of the Trumbull, CT EFCA Bible Quiz Team.

The Trumbull Bible Quiz Team has ended. Thank you for 30 years of happy Bible Quizzing.

Saturday, January 18, 2014

Pronunciation in Romans 16

This week is unusual in that is includes a plethora of names.  The book of Romans was written in Greek, but has been translated for us into English.  But you can't translate names - they're the same in any language.  If you're having trouble with any of them, check out the pronunciation guide below.

Those Paul is Greeting:

Person
Pronunciation
Phoebe
“Fee-bee”
Prisca and Aquila
“Pris-ka” and “Uh-quill-uh”
Epaenetus
“Ep-en-ee-tus”
Mary
“Mare-ee”
Andronicus and Junia
“An-dro-nie-kus” and “Jew-nee-uh”
Ampliatus
“Am-plee-at-us”
Urbanus and Stachys
“Ur-ban-us” and “Stack-iss”
Apelles
“App-el-ess”
The family of Aristobulus
“Air-ist-ah-buh-luss”
Herodion
“Hair-oh-dee-on”
The family of Narcissus
“Nar-sis-us”
Tryphaena and Tryphosa and Persis
“Triff-ay-nuh” and Triff-oh-suh” and “Per-sis-us”
Rufus
“Roo-fuss”
Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers
“Uh-sink-rit-us” and “Fleg-on” and “Her-mees”, and “Pat-robe-us” and “Her-muss”
Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints
“Fill-oh-log-uss” and “Jew-lee-uh” and “Ner-ay-us” and “Oh-lim-puss”

Those Sending Greetings Through Paul
Person
Pronunciation
Timothy
“Tim-Oh-Thee”
Lucius
“Lou-see-us”
Jason
“Jay-son”
Sosipater
“So-she-pay-ter”
Tertius
“Terr-she-us”
Gaius
“Guy-us”
Erastus and Quartus
“Air-as-tuss” and “Quart-uss”