Another view on the nativity