It's all in how you say it